-
1 для тренировок
• cvičební -
2 трасса для тренировок
трасса для тренировок
тренировочная трасса
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трасса для тренировок
-
3 документация для тренировок с полезной нагрузкой
Astronautics: training payload flight data fileУниверсальный русско-английский словарь > документация для тренировок с полезной нагрузкой
-
4 зал для тренировок
1) Sports: training gymnasium, training hall2) Military: drill hallУниверсальный русско-английский словарь > зал для тренировок
-
5 кабинa для тренировок по бейсболу
Sports: batting cageУниверсальный русско-английский словарь > кабинa для тренировок по бейсболу
-
6 макет десантного вертолета для тренировок в погрузке и выгрузке
Универсальный русско-английский словарь > макет десантного вертолета для тренировок в погрузке и выгрузке
-
7 место для тренировок
Sports: training siteУниверсальный русско-английский словарь > место для тренировок
-
8 оборудование для тренировок в условиях невесомости
Astronautics: weightlessness test facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для тренировок в условиях невесомости
-
9 специалист по моделированию задач для тренировок
Military: exercise simulation specialistУниверсальный русско-английский словарь > специалист по моделированию задач для тренировок
-
10 мяч для тренировок в боксе
-
11 мяч для тренировок в боксе
nyrkkeilypallo -
12 каппа (приспособление из гибкой пластмассы , надеваемое во время спортивных тренировок и соревнований для предотвращения травмы зубов)
Sports: mouthguardУниверсальный русско-английский словарь > каппа (приспособление из гибкой пластмассы , надеваемое во время спортивных тренировок и соревнований для предотвращения травмы зубов)
-
13 переходная группа (класс) навесного оборудования горных велосипедов, предназначенных для интенсивной эксплуатации в условиях спортивных тренировок
Bicycle: (Shimano) Deore LXУниверсальный русско-английский словарь > переходная группа (класс) навесного оборудования горных велосипедов, предназначенных для интенсивной эксплуатации в условиях спортивных тренировок
-
14 помещение для спортивных тренировок
Construction: drill roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение для спортивных тренировок
-
15 условия для проведения тренировок
Sports: training facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > условия для проведения тренировок
-
16 переходная группа навесного оборудования горных велосипедов, предназначенных для интенсивной эксплуатации в условиях спортивных тренировок
Bicycle: (класс) (Shimano) Deore LXУниверсальный русско-английский словарь > переходная группа навесного оборудования горных велосипедов, предназначенных для интенсивной эксплуатации в условиях спортивных тренировок
-
17 спортивный
прил.deportivo, de deporte; de sportспорти́вная площа́дка — campo de deportes, cancha f
спорти́вный зал — sala de deportes
спорти́вные и́гры — juegos deportivos, deportes m pl
спорти́вное о́бщество — sociedad deportiva
спорти́вный клуб — club deportivo
спорти́вный инвента́рь — utensilios (aperos) de deporte, equipo de deporte
спорти́вный костю́м — traje deportivo; chándal m ( для тренировок)
спорти́вные соревнова́ния — competiciones f pl
••из спорти́вного интере́са — (sólo) por gusto
* * *прил.deportivo, de deporte; de sportспорти́вная площа́дка — campo de deportes, cancha f
спорти́вный зал — sala de deportes
спорти́вные и́гры — juegos deportivos, deportes m pl
спорти́вное о́бщество — sociedad deportiva
спорти́вный клуб — club deportivo
спорти́вный инвента́рь — utensilios (aperos) de deporte, equipo de deporte
спорти́вный костю́м — traje deportivo; chándal m ( для тренировок)
спорти́вные соревнова́ния — competiciones f pl
••из спорти́вного интере́са — (sólo) por gusto
* * *adjgener. de deporte, de sport, deportivo -
18 тренировка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > тренировка
-
19 iaito
будогу Также мугито. Металлический меч, обычно незаточенный, используемый для тренировок. Для изготовления иайто обычно используется мягкий металл, не требующий особого ухода и не могущий быть заточенным.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > iaito
-
20 иайто
будогу Также мугито. Металлический меч, обычно незаточенный, используемый для тренировок. Для изготовления иайто обычно используется мягкий металл, не требующий особого ухода и не могущий быть заточенным.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > иайто
См. также в других словарях:
трасса для тренировок — тренировочная трасса [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) Синонимы тренировочная трасса EN training course … Справочник технического переводчика
Помещения для физкультурных занятий и тренировок — Помещения для физкультурных занятий и тренировок: помещения с габаритами 12 x 12 м и менее, предназначенные для тренажеров, ритмической гимнастики, единоборств, хореографии и т.п... Источник: СП 118.13330.2012. Свод правил. Общественные здания и… … Официальная терминология
Очки для плавания — Очки один из аксессуаров для спортивного плавания. Первые прототипы очков для плавания появились достаточно давно. Для нормального зрения человеческого глаза под водой необходима воздушная прослойка. Известно, что в XIV веке … Википедия
НП 003-97: Требования к полномасштабным тренажерам для подготовки операторов блочного пункта управления атомной станции — Терминология НП 003 97: Требования к полномасштабным тренажерам для подготовки операторов блочного пункта управления атомной станции: 1 . АВАРИЯ нарушение эксплуатации АС, при котором произошел выход радиоактивных веществ и/или ионизирующих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Учебные объекты (поля) для проведения мероприятий подготовки войск (сил) — Под учебными объектами (полями) понимаются специально оборудованные и оснащенные здания (комплексы зданий и сооружений, участки местности с расположенными на них сооружениями), предназначенные для проведения учебных занятий (учений, тренировок)… … Официальная терминология
бассейн для кинезиотерапии — 3.4 бассейн для кинезиотерапии: Терапевтический бассейн, в котором используют непрерывный, равномерный (параллельный дну) поток воды с заданной постоянной или переменной (в зависимости от цели тренировок или процедур) скоростью. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список футболистов, умерших во время матчей и тренировок — Смерть футболистов на поле явление достаточно редкое, но всё таки случающееся. Во времена зарождения футбола ситуация со смертностью на поле обстояла катастрофически. Медики лишь фиксировали события. За период с 1891 по 1899 года в футболе… … Википедия
Укэ — Aikido 合気道 Иероглифы Ай Ки До Морихей Уесиба: Чтобы прийти к высшей правде, нужно непрерывно и всем сердцем добиваться искренности . Название боевого искусства(БИ): Айкидо Другие названия в разные годы: Уэсиба Дзюку Айки Дзю дзюцу; Айки Бу дзюцу … Википедия
Дзюдоги — Эти двое дзюдоистов одеты в дзюдоги белого цвета Дзюдоги (яп. 柔道着 дзю:до:ги … Википедия
Дзюдо — 柔道 Написание слова дзюдо иероглифами Название боевого искусства (БИ) … Википедия
Велотренажёр — Велотренажёр, велостанок имитатор велосипеда, спортивный тренажёр, предназначенный для тренировок … Википедия